Für den Bau der Urengoy-Pomary-Uzhgorod-Pipeline liefert die AEG 47 Gasturbinen und die kompletten Stationen. Mancher wird Parallelen zu dem etwa 40 Jahre später entfachten Streit über die im Jahr 2021 fertiggestellte Ostsee-Pipeline Nord Stream 2 vom russischen Wyborg bis nach Lubmin im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern sehen. Auch damals, 1982, sanktionierte die US-Regierung deutsche Firmen, die sich nicht an das US-Embargo gegen Russland und den Bau der Gaspipeline gebunden sahen. Zu dem Kreis der betroffenen Firmen zählte AEG-Kanis. Allerdings blieben die US-Sanktionen gegen die betroffenen deutschen Firmen im Großen und Ganzen wirkungslos. In dieser Chronik erinnert der Zeitreiter 1965 gleichfalls an AEG-Kanis, den Bau von Ferngastransportrohrleitungen und die dafür gelieferten Komponenten.